They wanted to enjoy a quiet night before Trevor leaves for the Marines in 10 weeks-time. But their night was ...