A crowded United Airlines flight had just been canceled, and a single agent was rebooking a long line of very inconvenienced and ...