Tragedy struck a Connecticut family for the second time in six weeks after a mom passed away a month after ...